• من نحن؟
  • فريق العمل
  • انضم معنا
  • About Us
  • أرسل مقالك
  • ادعمنا على Patreon
  • الداعمون – Donors
  • للتواصل معنا
الأحد،24 يناير 2021
الباحثون الجزائريون - Algerian Researchers
  • البيولوجيا
    • نظرية التطور
  • طب وصحة
    • التوعية الجنسية
    • دماغ وأعصاب
    • سايكولوجيا
  • فيزياء ورياضيات
    • نظرية النسبية
    • ميكانيكا الكم
  • الهندسة والتكنولوجيا
  • فضاء وفلك
  • المزيد
    • أقوال
    • التاريخ
    • الطبيعة والعلوم البيئية
    • الغذاء والتغذية
    • الفلسفة و العلوم الاجتماعية
    • الكيمياء والصيدلة
    • الفن والتراث
    • الكتاب
    • المعلوماتية
    • المكتب الإعلامي
    • الموسيقى
    • بحوث و مشاريع جزائرية
    • تفنيدات
      • علوم زائفة
    • جائزة نوبل
    • جيولوجيا
    • دراسات و بحوث و تجارب ميدانية
    • علوم اقتصادية
    • فيديو
    • فيزياء فلكية
    • لغويات
    • منوعات علمية
      • إجابات علمية
  • هل تعلم والانفوغرافيك
    • هل تعلم ؟
    • معلومة في صورة
    • ألبومات
No Result
View All Result
  • البيولوجيا
    • نظرية التطور
  • طب وصحة
    • التوعية الجنسية
    • دماغ وأعصاب
    • سايكولوجيا
  • فيزياء ورياضيات
    • نظرية النسبية
    • ميكانيكا الكم
  • الهندسة والتكنولوجيا
  • فضاء وفلك
  • المزيد
    • أقوال
    • التاريخ
    • الطبيعة والعلوم البيئية
    • الغذاء والتغذية
    • الفلسفة و العلوم الاجتماعية
    • الكيمياء والصيدلة
    • الفن والتراث
    • الكتاب
    • المعلوماتية
    • المكتب الإعلامي
    • الموسيقى
    • بحوث و مشاريع جزائرية
    • تفنيدات
      • علوم زائفة
    • جائزة نوبل
    • جيولوجيا
    • دراسات و بحوث و تجارب ميدانية
    • علوم اقتصادية
    • فيديو
    • فيزياء فلكية
    • لغويات
    • منوعات علمية
      • إجابات علمية
  • هل تعلم والانفوغرافيك
    • هل تعلم ؟
    • معلومة في صورة
    • ألبومات
No Result
View All Result
الباحثون الجزائريون - Algerian Researchers
No Result
View All Result
Home لغويات

اللغة التي تتحدثها قد تغير نظرتك للعالم

by هاجر بريوة
2018/12/14
0 0
اللغة التي تتحدثها قد تغير نظرتك للعالم

Source: Pixabay

اقترحت إحدى الدراسات أنَّ اللغة الأم قد تؤثر على نظرة صاحبها للعالم من حوله.

و قد اقترحت الورقة البحثية التي نشرت في مجلة psychological sciences أنَّ اللغة التي يتحدثها الناس قد تؤثر على أشياء بسيطة محددة على غرار رؤيتهم لأشكال وألوان معينة من عدمها.

يجدر الذكر هنا أنَّ هذه الدراسة كانت تحت إشراف كل من مارتن ماير ورشا عبد الرحمن في جامعة Humboldt ببرلين.

هذا ما يعرف -حسب جمعية علم النفس البريطانية- بفرضية spair-Whorf والتي تعني أنَّ لغتنا الأم وحتى تعلمنا للغة جديدة بإمكانهما أن يشكلا تفكيرنا أو يغيرانه جذريا.

وكتب ماير وعبد الرحمن في ورقتهما البحثية: “رغم وجود أدلة عديدة على ارتباط اللغة والإدراك البصري إلا أننا لا نعرف الكثير عن علاقة بُنية اللغة بالوعي”.

وقد أجريا دراستهما على 28 متحدثا لليونانية، 29 متحدثا للألمانية و47 لغتهم الأم هي الروسية. كل من اللغتين اليونانية والروسية تحتويان على كلمات تعبر عن اللونين الازرق الفاتح والداكن، ولكنهما لا تحتويان كلمة تعبر عن اللون الأزرق. أما في اللغة الألمانية، فهناك كلمة تعبر عن اللون الأزرق لكن تدرجاته الأخرى مرتبطة بصفات على غرار كلمة: أزرق فاتح.

عرض الباحثون على المتطوعين 13 شكلا ملونا مختلفا على خلفية دائرية رمادية ملونة، وقاموا بإظهار مثلثٍ أربع مرات كل 5 تجارب، وهذا لمعرفة ما إذا كان المتطوعون سيلاحظونه أم لا. كما تم استخدام التخطيط الكهربائي EEG لمعرفة نشاط الدماغ.

و تقول BPS: ” كان المثلث إما أزرقا فاتحا مقابل دائرة خلفية زرقاء داكنة، أخضرا فاتحا مقابل دائرة خلفية خضراء داكنة، أو أزرقا فاتحا أو داكنا مقابل دائرة خلفية خضراء فاتحة أو داكنة”.

في الأخير، سُئل المتطوعون كم مرة رأوا المثلث -إن كانوا قد رأوه أصلا-. ومن المثير للاهتمام أن متحدثي اليونانية لاحظوه عندما كان أزرقا فاتحا على خلفية زرقاء داكنة، أو العكس، ولكن الأمر مختلف بالنسبة إلى ظلال اللون الأخضر.

متحدثوا الألمانية لم يفرقوا بين الأزرق والأخضر بينما ميز متحدثوا الروسية -على غرار متحدثي اليونانية- الظلال الزرقاء عن الخضراء بسهولة.

إلى جانب نتائج التخطيط الكهربائي للدماغ EEG، يعتقد الباحثون بأنَّ هذا يدل على أن اللغة يمكن أن تلعب دورا في كيفية رؤيتنا للأشياء. حيث كتبوا في ورقتهم البحثية: “وبالتالي فإن لغتنا الأم هي واحدة من القوى التي تحدد ما يدركه وعينا”.

من الواضح أن هذه الدراسة كانت قصيرة بعض الشيء ومحدودة من حيث طريقة تناولها لهذا الموضوع، ولكنها مثيرة للاهتمام، وقد تكون تمهيدا لدور أعمق تلعبه اللغة في تشكيل نظرتنا للعالم .

إعداد: هاجر بريوة

تدقيق لغوي: بشرى بوخالفي

تصميم: رامي نزلي

المصدر: هنا

شارك هذا المقال:

  • انقر للمشاركة على فيسبوك (فتح في نافذة جديدة)
  • اضغط للمشاركة على تويتر (فتح في نافذة جديدة)
  • المزيد
  • اضغط لتشارك على LinkedIn (فتح في نافذة جديدة)
  • انقر للمشاركة على Telegram (فتح في نافذة جديدة)
Tags: اللغة
Previous Post

تاريخ موجز عن تطور الأعداد المركبة (الجزء الأول)

Next Post

تطور الكرسي الدوار

هاجر بريوة

هاجر بريوة

Next Post
تطور الكرسي الدوار

تطور الكرسي الدوار

أحدث المقالات

متلازمة التعب المزمن

متلازمة التعب المزمن

01/07/2020
الجمرة الخبيثة (الأنثراكس) والإرهاب البيولوجي.

الجمرة الخبيثة (الأنثراكس) والإرهاب البيولوجي.

29/06/2020
مفارقة فيرمي: أين هم الفضائيون؟

مفارقة فيرمي: أين هم الفضائيون؟

29/06/2020
لماذا لن تكون الحواسيب واعيةً حقًا!

لماذا لن تكون الحواسيب واعيةً حقًا!

26/06/2020
déjà vu الذكريات الزائفة..

déjà vu الذكريات الزائفة..

15/06/2020
اِضطراب أحلام اليقظة المفرطة

اِضطراب أحلام اليقظة المفرطة

15/06/2020
كيف تشفيك الأحلام من آلامك النفسية ؟

كيف تشفيك الأحلام من آلامك النفسية ؟

13/06/2020
ارتباط ظهور متلازمة التهابية غامضة بكوفيد-19 لدى البالغين في أوائل العشرينيات

ارتباط ظهور متلازمة التهابية غامضة بكوفيد-19 لدى البالغين في أوائل العشرينيات

13/06/2020
الضغط النفسي، بين الطبيعة النفسية والفيزيولوجية.

الضغط النفسي، بين الطبيعة النفسية والفيزيولوجية.

02/06/2020
استخدام أقنعة الوجه القماشية للمساعدة على إبطاء انتشار كوفيد-19 (1):

استخدام أقنعة الوجه القماشية للمساعدة على إبطاء انتشار كوفيد-19 (2):

19/05/2020

الأكثر قراءة

  • الأفكار الاساسية للسانيات البنيوية لدي سوسير De Saussure

    الأفكار الاساسية للسانيات البنيوية لدي سوسير De Saussure

    125 shares
    Share 125 Tweet 0
  • 12 أطول كلمة في العالم

    76 shares
    Share 76 Tweet 0
  • ماذا تعرف عن (السابيوسكشوالتي Sapiosexuality) أو الانجذاب للذكاء؟

    1550 shares
    Share 1550 Tweet 0
  • غشاء البكارة والعذرية (ماهو الغشاء؟ أنواع الأغشية، وحقائق عن ذلك)

    605 shares
    Share 605 Tweet 0
  • مقدمة قصيرة في شبكات الكمبيوتر (4) : طوبولوجيا الشّبكات

    29 shares
    Share 29 Tweet 0

جميع الحقوق محفوظة © - موقع الباحثون الجزائريون - لا يسمح بنقل أي مادة دون أخذ إذن خطي من إدارة الموقع.

No Result
View All Result
  • البيولوجيا
    • نظرية التطور
  • طب وصحة
    • التوعية الجنسية
    • دماغ وأعصاب
    • سايكولوجيا
  • فيزياء ورياضيات
    • نظرية النسبية
    • ميكانيكا الكم
  • الهندسة والتكنولوجيا
  • فضاء وفلك
  • المزيد
    • أقوال
    • التاريخ
    • الطبيعة والعلوم البيئية
    • الغذاء والتغذية
    • الفلسفة و العلوم الاجتماعية
    • الكيمياء والصيدلة
    • الفن والتراث
    • الكتاب
    • المعلوماتية
    • المكتب الإعلامي
    • الموسيقى
    • بحوث و مشاريع جزائرية
    • تفنيدات
      • علوم زائفة
    • جائزة نوبل
    • جيولوجيا
    • دراسات و بحوث و تجارب ميدانية
    • علوم اقتصادية
    • فيديو
    • فيزياء فلكية
    • لغويات
    • منوعات علمية
      • إجابات علمية
  • هل تعلم والانفوغرافيك
    • هل تعلم ؟
    • معلومة في صورة
    • ألبومات

جميع الحقوق محفوظة © - موقع الباحثون الجزائريون - لا يسمح بنقل أي مادة دون أخذ إذن خطي من إدارة الموقع.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In